Images

About Names: Dr. Evans on the name “Tristan”

Tristan et Iseult, by Louis Bouquet (1921, Photo: Public Domain)

Dr. Cleveland Evans writes about names for the Omaha World-Herald. In his December 31st column, he discusses the name “Tristan”.

Tristan’s off to war, but “Creatures” goes on.

In the Dec. 24 Christmas episode of “All Creatures Great and Small” on PBS, young veterinarian Tristan joined Britain’s World War II military. On Jan. 7 the new season starts, with brother Siegfried and colleague James overworked due to Tristan’s absence.

Tristan’s a name from medieval legend. Since the 12th century the story of how Tristan, nephew of King Mark of Cornwall, tragically falls in love with Iseult (or Isolde), Mark’s bride, has been retold by multiple authors.

Experts think Tristan was originally Drustan, from Celtic “tumult,” blended with French “triste” meaning “sad.”

Since the 13th century Tristram’s been an alternate form. After 1770 Tristram was more common, partly because of “Tristram Shandy” (1767), a comic novel by Laurence Sterne. Tristram’s father claims names exert enormous influence over one’s fate, and the worst possible name is Tristram. He wanted his son named Trismegistus, “three times great,” after the mystical founder of alchemy, but his mother mistakenly had him baptized Tristram.

The 1850 United States census found 279 Tristrams and 36 Tristans. Tristram was especially common in Massachusetts, probably because Tristram Coffin (1609-1681) was a founding settler on Nantucket. Tristram’s census peak was in 1850 — in 1950, there were 55 Tristrams and 124 Tristans.

In 1950 Tristan was known to opera fans through Richard Wagner’s “Tristan und Isolde” (1865), where the lovers die like Romeo and Juliet, which didn’t happen in many medieval versions.

“All Creatures Great and Small” is based on Yorkshire vet James Herriot’s memoirs. When he began publishing these in 1970, he chose Siegfried as pseudonym for colleague Donald Sinclair from the hero of other Wagner operas, and decided to use “Tristan” for Donald’s brother Brian since he was “romantic,” like Wagner’s Tristan.

Want to learn more? Read on to learn more about the name “Tristan”!

Registration Open: ANS Name of the Year Discussion and Vote (Virtual, 4 January 2024)

ANS Name of the Year Discussion and Vote

Thursday, January 4, 2024 on Zoom, 12 – 2pm PST

REGISTRATION is now open! Click here to register for the discussion and vote.

Join us for our annual Name of the Year discussion! We will be nominating, discussing, and voting on eligible names in the following categories:

  • Personal Names: Names of groups or individuals, including nicknames, given names, surnames, or a combination of these.
  • Place Names: Names or nicknames of any real geographical locations (e.g., rivers, lakes, mountains, streets, buildings, regions, countries, etc.).
  • Brand Names: Names of commercial products, companies, organizations, and businesses (both for-profit and non-profit). This category includes personal names used as brands for commerce.
  • Artistic/Literary Names: Names of fictional persons, places, or institutions, in any written, oral, or visual medium (e.g., titles of art or musical works, books, plays, tv programs, movies, games, etc.).
  • E-Names: Names of online platforms, websites, and movements, as well as hashtags, usernames, etc.
  • Miscellaneous Names: Names that do not fit in any of the above five categories.

The discussion will be conducted by Laurel Sutton, ANS President and Name of the Year Coordinator.

If you have not done so already, you can nominate names via this form

Advance nominations must be received no later than December 31st, 2023, at midnight Pacific.

Tickets to this event are free!

The URL to our Zoom room will be sent to everyone who registers for this event.

Please review previous Name of the Year reports, to better understand the type of names that will be accepted:

Name of the Year Report 2022 (PDF)

Name of the Year Report 2021 (PDF)

***

Our first conference of the year will take place February 17, 2024, over Zoom. It will be a one day event. Registration information can be found here.

Registration Open: ANS Name of the Year Discussion and Vote (Virtual, 4 January 2024)

ANS Name of the Year Discussion and Vote

Thursday, January 4, 2024 on Zoom, 12 – 2pm PST

REGISTRATION is now open! Click here to register for the discussion and vote.

Join us for our annual Name of the Year discussion! We will be nominating, discussing, and voting on eligible names in the following categories:

  • Personal Names: Names of groups or individuals, including nicknames, given names, surnames, or a combination of these.
  • Place Names: Names or nicknames of any real geographical locations (e.g., rivers, lakes, mountains, streets, buildings, regions, countries, etc.).
  • Brand Names: Names of commercial products, companies, organizations, and businesses (both for-profit and non-profit). This category includes personal names used as brands for commerce.
  • Artistic/Literary Names: Names of fictional persons, places, or institutions, in any written, oral, or visual medium (e.g., titles of art or musical works, books, plays, tv programs, movies, games, etc.).
  • E-Names: Names of online platforms, websites, and movements, as well as hashtags, usernames, etc.
  • Miscellaneous Names: Names that do not fit in any of the above five categories.

The discussion will be conducted by Laurel Sutton, ANS President and Name of the Year Coordinator.

If you have not done so already, you can nominate names via this form

Advance nominations must be received no later than December 31st, 2023, at midnight Pacific.

Tickets to this event are free!

The URL to our Zoom room will be sent to everyone who registers for this event.

Please review previous Name of the Year reports, to better understand the type of names that will be accepted:

Name of the Year Report 2022 (PDF)

Name of the Year Report 2021 (PDF)

***

Our first conference of the year will take place February 17, 2024, over Zoom. It will be a one day event. Registration information can be found here.

Publication Announcement: Names: A Journal of Onomastics 71, no. 4 is now available

The latest issue of Names: A Journal of Onomastics is now available online! Click here to read the latest in onomastics scholarship in volume 71, number 4 of Names. A table of contents for this special issue on Ukrainian Names and Naming appears below.

Names is published as an open access journal available to all via the Journal’s home at the University of Pittsburgh. All journal content, including the content found in previous volumes, is available for free online as downloadable PDF files.

Special Issue: Ukrainian Names and Naming

Table of Contents

Editorial

Editorial by I. M. Nick

Articles

Romanian-Ukrainian Anthroponymic Contact on the Interstate Border along the Tisza River by Oliviu Felecan and Adelina Emilia Mihali

Homeland on Foreign Maps: Toponymy of Western Ukraine on Austrian, Interwar-Polish, and Soviet Topographic Maps with Special Focus on Toponymy of the Carpathian Mountains by Wojciech Włoskowicz

A Case Study of De-Russification of Ukrainian Hodonyms: Rigged Trial or Justice Restored? by Oleksiy Gnatiuk and Anatoliy Melnychuk

Вільні Люди ‘Free People’ and Надійний тил ‘Reliable Rear’: Names of Ukrainian Resistance and Support by Olena Kadochnikova

Ukrainian Onomastic Identity Across 15 Years (2006–2021) by Olena Karpenko and Valeriia Neklesova

Book Reviews

Empty Signs, Historical Imaginaries: The Entangles Nationalization of Names and Naming in a Late Habsburg Borderland by I.M. Nick

Naming and Othering in Africa: Imagining Supremacy and Inferiority through Language by Michel Nguessan

View All Issues

 

Registration opens for the 2024 ANS Conference, Online, February 17, 2024

The first ANS 2024 Annual Conference will be held online, using Zoom, Saturday February 17, 2024. This one-day event will feature presentations from 16 scholars, as well as updates on the ANS and a report on the Name of the Year Discussion.

The meeting is open to anyone who wishes to attend!  Each attendee must fill out this form and pay separately.

Detailed information for attendees, along with the book of abstracts, will be sent in January.

You can register online here, or download a PDF of the Conference Registration Form and mail it to ANS Treasurer Saundra Wright, as per the instructions on the form.

The schedule will be available as soon as possible.

For more information about the ANS Conference, please visit our Conference Page.

About Names: Dr. Evans on the name “Eileen”

NASA Commander Eileen Collins, the first woman to command a Space Shuttle mission (Photo: Public Domain)

Dr. Cleveland Evans writes about names for the Omaha World-Herald. In his December 17th column, he discusses the name “Eileen”.

Eileen’s creating thrills and chills on screen.

“Eileen,” a dark thriller based on Ottessa Moshfegh’s prize-winning 2015 novel, debuted Dec. 8. Eileen (Thomasin McKenzie) escapes from an alcoholic father by becoming involved in a revenge killing with colleague Rebecca.

Eileen and Aileen are English spellings of Eibhlín, Irish version of Norman French Aveline, brought to Ireland by 12th century Anglo-Norman invaders. Aveline’s from ancient Germanic Avi (perhaps “desired”) with affectionate suffixes -el and -in. In England it became Evelyn.

By the 17th century Ireland’s Norman aristocracy adopted Irish culture, and as Catholics were persecuted by the British. Aristocratic Eibhlín Dubh Ní Chonaill (Eileen O’Connell) (1743-1800) married Captain Art Ó Laoghaire in 1767. In 1773, a Protestant magistrate had Art murdered for refusing to sell him a horse.

Eileen wrote a lament considered one of the greatest Irish poems. In it she tells her husband “Travel that narrow road east where the bushes shall bend before you.”

Want to learn more? Read on to learn more about the name “Eileen”!

Registration Open: ANS Name of the Year Discussion and Vote (Virtual, 4 January 2024)

ANS Name of the Year Discussion and Vote

Thursday, January 4, 2024 on Zoom, 12 – 2pm PST

REGISTRATION is now open! Click here to register for the discussion and vote.

Join us for our annual Name of the Year discussion! We will be nominating, discussing, and voting on eligible names in the following categories:

  • Personal Names: Names of groups or individuals, including nicknames, given names, surnames, or a combination of these.
  • Place Names: Names or nicknames of any real geographical locations (e.g., rivers, lakes, mountains, streets, buildings, regions, countries, etc.).
  • Brand Names: Names of commercial products, companies, organizations, and businesses (both for-profit and non-profit). This category includes personal names used as brands for commerce.
  • Artistic/Literary Names: Names of fictional persons, places, or institutions, in any written, oral, or visual medium (e.g., titles of art or musical works, books, plays, tv programs, movies, games, etc.).
  • E-Names: Names of online platforms, websites, and movements, as well as hashtags, usernames, etc.
  • Miscellaneous Names: Names that do not fit in any of the above five categories.

The discussion will be conducted by Laurel Sutton, ANS President and Name of the Year Coordinator.

If you have not done so already, you can nominate names via this form

Advance nominations must be received no later than December 31st, 2023, at midnight Pacific.

Tickets to this event are free!

The URL to our Zoom room will be sent to everyone who registers for this event.

Please review previous Name of the Year reports, to better understand the type of names that will be accepted:

Name of the Year Report 2022 (PDF)

Name of the Year Report 2021 (PDF)

***

Our first conference of the year will take place February 17, 2024, over Zoom. It will be a one day event. Registration information can be found here.

Call for Nominations: 2023 Names of the Year

Call for Nominations:


2023 Names of the Year

 

The American Name Society requests nominations for the 2023 “Names of the Year” (NoY) vote. Nominations should demonstrate significant linguistic features through their formation, productivity, and/or application, irrespective of associations with the name-bearer. It’s not just your favorite name! Nominations should also reflect important trends in US society during the past year. It is not necessary for a nominated name to have originated in the US.

Nominations are called for the following categories:

  • Personal Names: Names of groups or individuals, including nicknames, given names, surnames, or a combination of these.
  • Place Names: Names or nicknames of any real geographical locations (e.g., rivers, lakes, mountains, streets, buildings, regions, countries, etc.).
  • Brand Names: Names of commercial products, companies, organizations, and businesses (both for-profit and non-profit). This category includes personal names used as brands for commerce.
  • Artistic/Literary Names: Names of fictional persons, places, or institutions, in any written, oral, or visual medium (e.g., titles of art or musical works, books, plays, tv programs, movies, games, etc.).
  • E-Names: Names of online platforms, websites, and movements, as well as hashtags, usernames, etc.
  • Miscellaneous Names: Names that do not fit in any of the above five categories.

The same name can be nominated for more than one category. Each nomination must be supported with an explanation. The NoY Committee reserves the right to reclassify nominations and to reject nominations that do not meet the requirements. Nominations will be evaluated on their linguistic innovation, potential to influence US language use, and ability to capture national attention. The popularity or notoriety of the name-bearer is not prioritized in the evaluation process.

During the NoY special session, the NoY Coordinator will present all of the accepted nominations by category. Attending members discuss the nominations and the NoY may accept additional nominations from the floor. Once the nominations for a category are finalized, the attending members vote to determine a winner for each category. The category winners will automatically be put up for a vote for overall Name of the Year. In addition, the NoY Coordinator may accept nominations from the floor.

Although anyone may nominate a name in advance. However, only ANS members who attend the NoY discussion may vote during the special session. This year’s NoY session will take place at 12:00 pm [Noon] Pacific on January 4th 2024, held via Zoom. To make your nominations, complete the online form found here:

https://nick662.typeform.com/to/qiS2bXas

Advance nominations must be received no later than December 31st, 2023, at midnight Pacific.

“Don’t Call Me Grandma!” Baby Boomers and Grandparent Names

“”The Favorite” – Grandfather and Grandson” by Georgios Iakovidis (Image: Public Domain)

In a recent article in the Wall Street Journal, author Beth DeCarbo explores the grandparent naming trend popular amongst Baby Boomers: alternatives to “Grandma” and “Grandpa”. Due to a myriad of reasons, many grandparents are choosing alternatives to traditional English grandparent names, such as the Swedish “Mormor” (mother’s mother) and “Morfar” (mother’s father).

ANS President Laurel Sutton was interviewed in the article, as DeCarbo writes:

“Some names are just easier for little kids to pronounce,” says Laurel Sutton, a linguist and president of the American Name Society, a nonprofit devoted to onomastics, the study and history of names and naming practices. Distinctive names are also helpful when children have multiple grandmothers and/or live in a multigenerational household, Sutton adds. Besides, “many people like to have pet names, coming up with something a little more personal,” Sutton says. “Identity is becoming a far more open, flexible thing.”

Read more on this naming trend over at The Wall Street Journal.