Dr. Cleveland Evans writes about names for the Omaha World-Herald. In his December 3rd column, he discusses the name “Mary”.
Today is my younger sister Mary Elizabeth Evans Elliott’s birthday. I won’t get into trouble telling how old she is, but it’s a milestone ending in “0”.
Mary’s the English form of Latin Maria, derived from Hebrew Miriam, name of Moses’s sister in the Old Testament. No one really knows Miriam’s meaning. Because Mara means “bitter” in Hebrew, “bitter sea” used to be a common guess. Today “longed-for child” (ma-râma) is thought a more likely Hebrew meaning. However, since most experts now think Moses was an Egyptian name, many believe Miriam’s from Egyptian mry, “beloved.”
Mary is revered by Christians as the name of Jesus’s mother. Six other Marys are mentioned in the New Testament, including Mary Magdalene and Mary, sister of the resurrected Lazarus.
Mary was rare in medieval Britain. Most thought it too sacred to give a daughter. The first known example was Mary, daughter of King Malcolm III of Scotland and his English wife Margaret, born in 1082.
In 1380 Mary ranked 49th in England. It only became common after the Reformation. Though one might think Mary I (r.1553-1558), called “Bloody Mary” for her persecution of Protestants, along with Puritan disdain for what they saw as Roman Catholic “idolatry” of the Virgin Mary, would make the name unpopular, all those New Testament Marys prevailed. Mary, second to Elizabeth after 1600, reached No. 1 during the 1650s, when radical Puritan Oliver Cromwell ruled.
In the 19th century Mary’s popularity was overwhelming. The 1850 United States census found 1,352,362 Marys — 13.5% of all girls and women, nearly one out of seven. In Britain in 1851, it was 16.6%, or one out of six. It’s hard to imagine what life was like when multiple Marys of all ages lived on every street in town.
In 1880, when Social Security’s yearly data starts, 7.24% of newborn girls were named Mary. Though the percentage steadily decreased, Mary stayed No. 1 until 1947, when Linda displaced it. In 2022, Mary only ranked 136th, its lowest in 700 years.
It’s surprising Mary Todd Lincoln (1818-1882) was the only sitting President’s wife named Mary. Two others were acting first ladies — Mary McElroy (1841-1917) for widowed brother Chester Arthur (1881-1885), and Mary Harrison McKee (1858-1930) for father Benjamin Harrison after mother Caroline’s death in October 1892.
“Mary is a Grand Old Name” was written by George M. Cohan for musical “Forty-five Minutes to Broadway,” which debuted Jan. 1, 1906.
Want to learn more? Read on to learn more about the name “Mary”!
Conference will be held online, using Zoom, Saturday February 17, 2024. This one-day event will feature presentations from 16 scholars, as well as updates on the ANS and a report on the 
In 2007, the American Name Society established the ANS Emerging Scholar Award (ANSESA) to recognize the outstanding scholarship of an early career onomastics researcher. This special distinction is given to a new scholar whose work is judged by a panel of onomastic researchers to be of superior academic quality. This year’s selection committee is made up of Dr. Jan Tent, the 2023 ANSESA Committee Chair; Dr. Dorothy Dodge Robbins; and Dr. Andreas Gavrielatos.
From Chrismi Loth:
ANS Name of the Year Discussion and Vote